校務通知
School Calendar

5-03-2024 認字比賽   Chinese Spelling Bee Competition
5-17-2024 期末考   Final Exam
5-24-2024 學期結束   Semester End
暑假愉快~   Happy Summer Vacation!

校長的話

親愛的思源家長,

本學期將在5/24結束,如果你尚未報 2024-2025學年,請在5/10之前完成報名手續,享受舊生學費優惠。

在5/19有兩項中文才藝競賽,目前還可以報名,請大家參考本期思源通訊,學校也可以協助辦理報名,有興趣的同學請家長和校長聯繫。

學中文的是需要日積月累的學習,希望各位學生在暑假期間也可以有機會學習中文,灣區有很多中文夏令營,能讓學生應用所學的中文,認識中華文化,提高對中文的興趣,本期通訊也提供營會訊息。

暑假期間如果你對學校有任何問題,歡迎和我聯繫,請寄送郵件至wumeichu.ccs@gmail.com,我會儘快回覆你的郵件,謝謝!

祝福大家平安健康,有一個愉快的暑假!!

伍美珠敬上
思源中文學校校長

Message from the Principal

Dear CCS Parents,

This semester will end on May 24. If you have not registered for the 2024-2025 school year, please complete the registration procedures before 5/10 to enjoy the tuition discount for old students.

There are two Chinese talent competitions on May 19. Registration is still available. Please refer to this issue of CCS Newsletter. The CCS can also assist with registration. Interested students please contact CCS’s principal.

Learning Chinese is a long journey. I hope that students can also have the opportunity to learn Chinese during the summer vacation. There are many Chinese summer camps in the Bay Area, which allow students to apply the Chinese they have learned, understand Chinese culture, and increase their interest in Chinese. In this issue CCS newsletter also provides camp information. If you have any questions about the school during the summer vacation, please feel free to contact me. Please send an email to wumeichu.ccs@gmail.com. I will reply as soon as possible.

Thank you!

I wish everyone safety and health and a happy summer vacation!!

Meichu Wu
CCS Principal


近期活動

2024-2025學年度新舊生註冊

2024-2025學年度新舊生註冊已經開始了。請家長們盡快在『早鳥優惠』期間完成註冊手續。 優惠截止日為5/10/2024

2024-2025 Returning Students Registration

Registration for the new school year has already begun. Please take the opportunity to register as soon as possible. Deadline is on 5/10/2024.


2024學藝競賽日「成語比賽」、「多媒體簡報比賽」
2024 ANCCS Culture Academy Contest

學藝競賽是聯合會兩項鼓勵同學實用學中文的比賽,「成語比賽」透過有趣的成語故事,增進對中文的理解與詞彙的應用。「多媒體簡報比賽」透過對主題的研究,用同學最熟悉的媒體,完成三分鐘的簡報。今年學藝競賽的兩項比賽,將集中在同一天分上下午舉行。除了想給同學繼「學術比賽」後,有更多時間準備,也方便家長往返接送。歡迎同學踴躍報名。兩項比賽的報名截止日期均延至 5/10/2024

比賽時間:2024年5月19日(星期日)。(依各組報名情況,排定賽程)
比賽地點:金山灣區華僑文教服務中心 100 South Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035。
成語比賽
成語比賽規則
成語比賽報名表

多媒體簡報比賽
題目:「中文學校與我」
比賽規則:多媒體簡報比賽規則
報名表:多媒體簡報比賽報名表

summer camp


2024年北加州中文學校聯合會〈中華文化夏令營〉
2024 ANCCS Chinese Culture Summer Camp

歡喜期盼的 2024〈兒童文化夏令營〉將於六月下旬舉辦,集結灣區眾多優秀文化技藝老師帶學生紮實的學,邀請 2024年9月將升1~8年級的孩童們 一起來 FUN 快樂的玩僅一梯次錯過等明年

日期:6/24 ~ 6/28
地點:金山灣區僑教中心
招收:2024年9月,將升1~8 年級的學生
費用包含:報名費,營養午餐,點心,T恤及所有上課材料費;2023年舊生註冊,再享折扣 (4/13截止)
報名詳情 北加官網
課程簡介
報名連結

summer camp


北加州中文學校聯合會- 文化夏令營 TA 申請
ANCCS Culture Camp TA Application

***Must be at least in 9th grade by September 2024 to apply for the camp TA position. ***

TA Camp Job Application Information and Form
中華文化夏令營 - TA 申請表

申請者將被邀請參加面試,面試時間為2024年5月18日(星期六)下午或2024年5月19日(星期日)下午。(附註:您可以在 Google 表單中選擇首選日期)
詳情請詢問:
1. 陳安東 tony.chen@anccs.org 510-456-5040
2. 陳亳蕙 carol.hu@anccs.org 408-406-8998


正體漢字園遊會
Traditional Chinese Characters Fair

由「北加州中文學校聯合會」主辦,中華民國「僑務委員會」 贊助的【正體漢字園遊會】活動,接繼中華文化夏令營 6/28 結業典禮之後,以有趣的漢字遊戲配上美味的台灣小吃,讓學生們以放假輕鬆的心情,在享受美食與遊戲之中,不知不覺學習了漢字之美與漢字六書造字的原理。屆時設有多個漢字學習與遊戲答題攤位,主題均圍繞著正體漢字構造法則,包括: 象形,指事,會意,形聲與部首,出題老師們針對參加同學的程度精心設計有趣的題目,學生們在遊戲中答題,不論答對答錯都可以享用道地台灣小吃(米粉湯,珍珠奶茶,香腸,鹽酥鷄...等),並且聆聽老師們的解説。歡迎家長們帶著小朋友、老師們帶著學生,參加這個免費,免報名,寓教於樂的暑期活動!

日期:2024/06/28 星期五,下午 3:30-5:30
地點:南灣華僑文教中心,100 S. Milpitas Blvd., Milpitas

👉免費,免報名

Chinese Characters


更多學校資訊,請閱本期思源通訊/Latest Newsletter (PDF)
   思源中文學校 Cupertino Chinese School
聯絡學校/Contact: 408-87-GoCCS (408-874-6227)
Email: cupertinocs@yahoo.com
上課地點(where): Monta Vista High campus
上課時間(when): 週五晚上(Friday) 7-8:50pm
學年跨度(school year length): September-May (30 weeks)
教材選用(textbook): 美洲華語(Meizhou Chinese)
2024-2025 學年學生註冊須知
(Registration Guide)
家長義工點數計算方法/Parent Volunteer Credit Point

思源中文學校校史
Cupertino Chinese School History

請點擊這裡下載校史全文>>

校園花絮(Campus Highlights)
Congratulations!

恭喜七年級林美玲同學獲得北加州好聲音的小學組第一名

Seventh grader Zoie Rediawan won first place in the elementary school category of Northern California’s Good Voice Competition.

恭喜四年級鍾采霓同學參加北加州學術比賽獲得鉛筆書法C組的第一名

Fourth grader Selina Chung participated in the ANCCS Academic Competition and won first place in Pencil Calligraphy Group C.

ANCCS
ANCCS