Volume 2018-2, September 21, 2018


校務通知 School Calendar
10/12 Friday (週五)停課一次 No school
(Monta Vista High School Homecoming Game.)

10/26 Friday (週五)學術比賽報名截止
Registration for Academic Competition Ends

近期活動
Recent Events and Activities


Ilumin Education 一路明教育 Presentation
"2018 College Admission Trend"

主題/Topic: What are 3 Strategies for Your Students Best Result ?
主講人:Lia Tanti - Educational Consultant
時間:2018 年 9月 28 日 7:15pm-8:50pm
地點:C109 教室

Speaker: Lia Tanti - Educational Consultant
Time : September 28, 2018 @ 7:15pm
Place : Room C109
Flyer : in PDF, please click here.
Ilumin-Education-flyer-sept-28-2018

10/6 南灣升旗典禮
南灣國慶升旗10 月6 日早上10 時在南灣聖他克拉縣廣場舉行
(Santa Clara County Clerk Recorder's Office)
70 West Hedding Street, San Jose, CA 95110

時間 : 10 am - 12 pm

South Bay Flag Ceremony
Date/Time: 10/6 at 10AM
Location:
Santa Clara County Clerk Recorder’s Office
70 West Hedding Street, San Jose, CA 95110

10/7 雙十國慶升旗暨巡遊 (舊金山華埠)
時間 : 12pm - 4pm

為慶祝中華民國建國107年雙十節,將在舊金山華埠舉辦升旗暨大巡遊,誠摯的邀請北加州中文學校聯合會各分校、組隊參加。有意參加者,請聯絡林慧萍校長 emilieho.ccs@gmail.com

時間:雙十國慶定於10月7日(星期日)舉行.
當天活動重點如後:
(一) 國慶報到:下午1時30分在聖瑪琍廣場報到集合.
(地址:Grant Ave & California ST. S.F.)
(二) 聖瑪琍廣場升旗:下午2時升旗典禮開始。
(地址:Grant Ave & California ST. S.F.)
(三) 國慶大巡遊(步行為主) :下午2時30分升旗典禮 完畢後、 巡遊即開始到花園角廣場接受檢閱、 節目表演、大會約於下4時之前 結束.

籌備會貼心準備台灣鐵路便當和飲用水一瓶.(上車分發)
搭乘遊覽車、請於上午12時之前上車 (一定要向會長報名以便 統計人數) 1)
上午 12:00pm - San Mateo - 永和超市 地址: 2992 S. Norfolk St. , San Mateo
2) 上午 12:00pm - Cupertino - 永和超市 地址:10122 Bandley Dr. , Cupertino
3) 上午 12:00pm - Fremont - 永和超市 地址: 46196 Warm Springs Blvd. , Fremont
4) 上午 11:30am - San Jose - 5 St. San Jose ( 195 E San Fernando St ) San Jose
5) 上午 12:00pm - Milpitas - Milpitas city hall 對面麥當勞
地址: 99 N Milpitas Blvd , Milpitas
下午4時?時在花園角廣場對面Hilton Hotel上車返回 請各位踴躍參加

10/7 Double Tenth National Day Flag Ceremony and Parade
Time: 12pm - 4pm
Location: SF Chinatown

2018學年度舊金山南灣地區華語文能力測驗

報名日期:即日起~10月14日止
考試日期: 2018 年11月18 日 12pm - 4:30pm
地點:金山灣區華僑文教中心
(100 S. Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035)

北加州中文學校聯合會第四年辦理此活動,希望透過此活動讓學校了解學生中文學習的成效,也可做為各校分班的評量標準或轉校插班等用途。除了 一般性的「華語文能力測驗」外,還有「兒童華語文能力測驗」,專門提供給七至十二歲母語非華語兒童的華語能力檢定,希望能幫助學習華語的外籍兒童了解自己的華語程度、激發他們學習華語的熱忱與興趣。

詳情請見附件或洽詢辦公室

Year 2018 San Francisco South Bay Chinese Language Proficiency Test
Registration date: now~10/14/2018
Test date: 11/18/2018
Location: Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office in San Francisco
(100 S. Milpitas Blvd, Milpitas)
This is the fourth year ANCCS hosts this event. We hope that this event will enable you to find out how effectively students learn Chinese in your school. This event also functions as a means for student placement and for evaluating transfer students prior to their acceptance. In addition to the formal Chinese Language Proficiency Test, formally known as “Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL)”, we also provide another test called “Children’s Chinese Competency Test” which targets non-native-Chinese students ages 7 to 12. We hope that this will help these non-Chinese students to find out their level of Chinese language and inspire their enthusiasm and interests in learning Chinese.

Please consult the office for more details and questions.
2018 SF South Bay Chinese Test Flyer
學術比賽
2018年思源學術比賽實施辦法:

學術比賽參賽項目採取自我評估推薦。小朋友若覺得自己有才能並且有意願代表思源參加北加州學術比賽,可選擇一項自己的強項報名。如果此項目有多於一人報名,則經由校?比賽選出第一名。若只有一人報名,可直接成為思源代表,參賽北加州學術比賽。

有興趣者可以到思源辦公室報名,每人限定報名一項,從九月二十一日開始至十月二十六日截止。比賽項目有:
1. 打字
2. 作文
3. 翻譯
4. 閱讀測驗
5. 西畫
6. 國語朗讀
7. 國語演講
8. 國語即席演講
9. 繁體鉛筆書法
10. 注音
11. 漢語拼音

北加州學術比賽將於2019年三月底由北加州中文學校聯合會舉行,參賽者自付報名費(約四十圓)。若奪得北加州的前三名,學校會以獎學金方式發還報名費。

2018 CCS Academic Contest

The contest subjects will be chosen by self assessment and self recommendation, based on one’s own ability. Each student can register for one category that s/he is best in. If there are more than one student register for any category, the winner of the school qualification contest will participate in the Academic Contest representing CSS. If there is only one student registering for a category, that student will represent CSS to participate into the Academic Contest.

Participants are expected to pay the registration fee (approximately 40 dollars) by themselves. Should the participants be winners of the top three places, CSS will reimburse the registration fee in the form of scholarship. Registration begins 9/21 and ends on 10/26.

All interested students please register at the CCS office. One registered category per student:
1. Typing
2. Composition
3. Translation
4. Reading Comprehension
5. Drawing/Painting
6. Out loud reading in Mandarin
7. Speech in Mandarin
8. Spontaneous Speech in Mandarin
9. Traditional Chinese pencil calligraphy
10. ZhuYin (phonetic notation)
11. PinYin

思源年度踏青及野餐
9/3/2018 Labor Day CCS Annual Hiking
2018 Fall Picnic picture

2018 Fall Hiking picture

Congratulations to our teachers for receiving the Teachers Awards at the Confucius Memorial Celebration.

恭喜楊甯老師,薛雅分老師及林珀平老師榮獲僑委會資深教師表揚
2018 Fall Teacher Reward Picture 1
恭喜林黛娟老師及李珍珍老師榮獲北加中文學校聯合會優良教師獎
2018 Fall Teacher Reward Picture 2

更多學校資訊,請閱本期思源通訊/Latest Newsletter (PDF)
思源通訊存檔/Newsletter Archive >>

  
思源中文學校 Cupertino Chinese School
上課地點/Location: Cupertino Monta Vista High
上課時間/Time: Friday, 7-8:50pm
聯絡學校/Contact: 408-87-GoCCS (408-874-6227)

舊生請用學校提供印好的表格註冊
- 2018-2019 學年學生註冊須知
- 2018-2019 Registration Guide

活動掠影 Activities





家長義工點數計算方法
Parent Volunteer Credit Point
Required Points:
One student per family: 8 pts
Two students per family: 14 pts
Three students per family: 18 pts

Traffic 小組長 - 1.5 pts per week
Yard duty 小組長 - 1.5 pts per week
Traffic duty - 1 pt per week
Yard duty - 1 pt per week
   > 交通指揮職責及配置圖
祭孔典禮 ( Confucius Ceremony) - 2 pts
雙十國慶表演 (Taiwan National Day) - 2 pts
董監事投票 (Board of Director Election) - 1 pt
Office helper - 1 pt per week
家長大會 (Parents Meeting) - 1 pt
Parents-Teacher meeting (1st day) - 1 pt


  ED:9/11/16 ED: 4/15/2014 ED: 4/5/2016
 
Copyright © 2008-2017 Cupertino Chinese School - All Rights Reserved